NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
31 - (1562) حدثنا
منصور بن أبي
مزاحم ومحمد
بن جعفر بن زياد
(قال منصور:
حدثنا
إبراهيم بن
سعد عن الزهري.
وقال ابن
جعفر: أخبرنا
إبراهيم (وهو
ابن سعد) عن
ابن شهاب) عن
عبيدالله بن
عبدالله ابن
عتبة، عن أبي
هريرة؛
أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال (كان
رجل يداين
الناس. فكان
يقول لفتاه:
إذا اتيت
معسرا فتجاوز
عنه. لعل الله
يتجاوز عنا.
فلقى الله فتجاوز
عنه).
{31}
Bize Mansûr b. Ebî
Müzâhim ile Muhammed b. Cafer b. Ziyâd rivayet ettiler. Mansûr: Bize İbrahim b.
Sa'd, Zühri'den rivayet etti, dedi. İbni Ca'fer ise: Bize İbrahim —ki ibni
Sa'd'dır— İbni Şihâb'dan, o. da Ubeydullah b. Abdillâh b. Utbe'den, o da Ebû
Hureyre'den naklen haber verdi, ki
Resülullah (Sallallahu
Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurmuşlar; dedi:
«Vaktiyle bîr adam
insanlara borç para verir; hizmetkârına: Bir fakîre varırsan onu affediver;
umulur kî Allah da bizi affeder; derdi. Nihayet bu zât Allah'a kavuştu; Allah
da onu affetti.» :
(1562) - حدثني
حرملة بن
يحيى. أخبرنا
عبدالله بن
وهب. أخبرني
يونس عن ابن
شهاب؛ أن
عبيدالله بن
عبدالله بن
عتبة حدثه؛
أنه سمع أبا
هريرة يقول: سمعت
رسول الله ص
يقول. بمثله.
{…}
Bana Harmele b. Yahya
rivayet etti. (Dediki): Bize Abdullah b. Vehb haber verdi. (Dediki): Bana
Yûnus, İbni Şihâb'dan naklen haber verdi. Ona da Ubeydullah b. Abdillâh b. Utbe
rivayet etmiş. Ubeydullah da Ebû Hureyre'yi:
Ben Resûlullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'i bu hadisin mislini irâd buyururken işittim;
derken dinlemiş.
İzah 1563 te